在中國(guó)大都市，外國(guó)職業(yè)模特和演員能樂(lè)享老外在華的美好生活。但在相對(duì)較小的城市，這類人的生活是另一番景象：他們非法工作，出現(xiàn)在那些被調(diào)侃為“猴戲”的怪誕促銷活動(dòng)中——其中外國(guó)人無(wú)異于營(yíng)銷道具，供人圍觀、拍照。他們被在華外國(guó)人戲稱為“白猴子”，是最沒(méi)融入中國(guó)當(dāng)?shù)厝松畹睦贤馊后w之一，幾乎不會(huì)說(shuō)或不認(rèn)得任何中文。
愛(ài)麗絲是這個(gè)群體的經(jīng)紀(jì)人之一。英語(yǔ)流利的她卻希望多學(xué)俄語(yǔ)，因?yàn)樗麅?cè)上的老外多是俄羅斯人或?yàn)蹩颂m人?！八麄兇蠖喑謱W(xué)生簽證，卻從來(lái)不去上課”，她說(shuō)他們沒(méi)歐美“白猴子”那么難纏。中國(guó)商家對(duì)這類人的需求居高不下，“最好個(gè)高膚白、金發(fā)碧眼。若裸露肌膚能賺更多。中國(guó)客戶并不指望他們這些人能做多少工作，只要能站上幾小時(shí)或走臺(tái)就行。
除了化妝品和服裝公司，房地產(chǎn)開發(fā)商也喜歡在促銷活動(dòng)中展示外國(guó)人。在京滬等一線城市，此類粗俗營(yíng)銷可能被恥笑，但在中國(guó)內(nèi)陸，高挑的金發(fā)碧眼外國(guó)人仍給人以“高大上”的感覺(jué)。人們紛紛與其合影。一些整容企業(yè)也要老外參加促銷活動(dòng)。
受歡迎且愿旅行的外國(guó)人每月能掙兩萬(wàn)元以上。已回國(guó)的俄羅斯人迪米特里說(shuō)，他很享受在中國(guó)從事“表演”的日子。“我參加過(guò)最隨機(jī)的活動(dòng)，例如假裝德國(guó)醫(yī)生推銷瑞士化妝品，假裝意大利奢侈手包設(shè)計(jì)師。我曾在一家購(gòu)物中心扮演小丑，4小時(shí)掙了2500元……只要你別把自己太當(dāng)回事兒，這很有趣。但謹(jǐn)記，你被人注意僅僅因?yàn)槟w色，與表演能力或個(gè)性沒(méi)任何關(guān)系。大多數(shù)白猴子對(duì)此心知肚明。”目前他們?nèi)阅茉谌A過(guò)上體面生活，但暴風(fēng)雨正在地平線聚集：中國(guó)勞動(dòng)和移民執(zhí)法部門愈加嚴(yán)格。越來(lái)越多“白猴子”簽證被取消并被要求離境。此類生意或?qū)⒑芸煲蝗ゲ环怠?作者帕維爾·托洛珀夫，丁雨晴譯)
香港《南華早報(bào)》1月23日文章，原題：作為“營(yíng)銷道具”，非法“白猴子”在華為掙錢供人圍觀
